El Desconcierto

Entrevista

Paula Baldwin: "Traducir es una de las formas más profundas de leer a Shakespeare"

La académica e investigadora, coautora de la presentación de Tres comedias, reflexiona sobre el rescate del legado del traductor chileno Juan Cariola Larraín, la vigencia de las heroínas shakesperianas y los desafíos de desarrollar estudios sobre Shakespeare desde Chile.

Por Sophia Cabrera

Senadora Claudia Pascual (PC): "El proyecto 'Escucha su corazón' no tiene ninguna justificación médica"

Lo barato sale caro: presupuesto público y riesgo climático en Chile

Chile perdió 344 mil hectáreas de glaciares en 28 años, equivalente a 21 veces la superficie de Rapa Nui.

La argentinidad al palo: fútbol, Malvinas, algortimos y política

Romina Reyes, escritora: "Quiero captar mi época, y la nostalgia de quienes tienen mi edad"

Megarreforma: no todas las urgencias hacen buenas leyes

Playas, bosques y humedales: La pérdida masiva en Chile de ecosistemas que frenan inundaciones y marejadas

"Escucha su corazón": el costo emocional que advierte psicóloga por el latido obligatorio en mujeres que abortan

Chile perdió 344 mil hectáreas de glaciares en 28 años, equivalente a 21 veces la superficie de Rapa Nui.

"Colibrí anidando, se agradece su comprensión": la historia de cómo niños salvan a pequeña ave en cancha de Mejillones

Caldera y su primera central hidroeléctrica: proyecto de US$900 millones que usa agua desalinizada ingresa al SEIA

Lanzan programa de US$ 39 millones para masificar la agroecología y ganadería regenerativa en Chile

Amenaza ganadera: Salvan a huemul contagiado por grave bacteria en la Patagonia

Sistema frontal en Chile: cuánta lluvia caerá este sábado 18 y domingo 19 de julio en Santiago

Ingresan proyecto que exime de responsabilidad penal a conductores que atropellen a delincuentes en portonazos

Ministra Marín marca distancia de proyecto "Escucha su corazón" y deja decisión en manos de parlamentarios

Experto avisa que lluvias por llegada del Fenómeno de El Niño pone a prueba la gestión de riesgo en Chile

Consumo y sostenibilidad: Europa prohibe frases genéricas en productos y Chile fiscaliza la publicidad engañosa

Nace en el Maule la primera biorrefinería chilena que convierte residuos agroindustriales en alimento animal

La Unión Europea prohíbe destruir ropa sin vender: entra en vigencia la ley contra la "moda eliminada"

Robótica y sostenibilidad se unen para eliminar plagas localizadas en suelos y detectar contaminantes marinos

Transición energética: marca italiana entrega 30 autos eléctricos al Vaticano como parte de sus objetivos 2030

Quién está detrás de Santos por Chat, la IA de Joaquín Lavín que recopila datos de conversaciones espirituales

La red de abastecimiento de agua detrás de los mayores data centers de Santiago

Ministro Martín Arrau: Derechos de agua asociados a su familia política, y posibles conflictos de interés que omitió en su declaración

Copiaport-E: los vínculos offshore de los empresarios detrás del megapuerto que sigue avanzando en Atacama

Adorni, ese laberinto del que el gobierno argentino busca salir como puede

Mauricio Weibel: "El periodismo no se calló con Pinochet, ¿alguien cree que se va a callar ahora?"

Senadora Paulina Núñez por megarreforma: "En materia medioambiental veo muy difícil acercar posiciones"

Paula Baldwin: "Traducir es una de las formas más profundas de leer a Shakespeare"

Chile perdió 344 mil hectáreas de glaciares en 28 años, equivalente a 21 veces la superficie de Rapa Nui.

Lo barato sale caro: presupuesto público y riesgo climático en Chile

Playas, bosques y humedales: La pérdida masiva en Chile de ecosistemas que frenan inundaciones y marejadas

Sangre, Sudor y Freestyle: el Camino al Éxito de Kaiser desde Lo Espejo

"Depresión" post Mundial 2026: por qué sentimos vacío, cuáles son los síntomas y quiénes son más vulnerables

MAC Parque Forestal inaugura 6 muestras gratuitas: tierras raras, la "mansión" de Pinochet y redes sociales

Lluvias en Chile: los 5 elementos básicos del kit de emergencia de tu mascota y cómo evacuarla correctamente

Dónde dejar tu auto: App chilena permite arrendar estacionamientos privados por hora, día y mes en Santiago