El Juzgado de Familia autorizó a una niña a viajar con su madre y permitió nuevas salidas al extranjero durante dos años sin permiso del padre.
Juzgado de Familia de Copiapó / Poder Judicial
Una madre pidió autorización para viajar a Perú con su hija, argumentando que el padre no mantenía una relación directa y regular con la niña y además registraba una deuda por pensión de alimentos. El Juzgado de Familia de Copiapó acogió la solicitud y permitió también nuevas salidas al extranjero durante los próximos dos años.
Según se puede apreciar en el fallo judicial, la solicitud buscaba inicialmente que la niña pudiera viajar junto a su madre a Perú entre el 22 y el 27 de septiembre de 2026, con fines vacacionales y sin contar con la voluntad del padre.
Al analizar los antecedentes, el tribunal señaló que la documentación presentada era suficiente para acreditar el motivo, los beneficios y la duración del viaje. También consideró que la salida no afectaría el derecho de la niña a mantener contacto con su progenitor.
El fallo explicó que la legislación permite a un tribunal entregar esta autorización cuando uno de los padres no puede otorgarla o se niega sin un motivo justificado. Además, recordó que existen reglas especiales cuando quien debe entregar el permiso mantiene deudas por pensión de alimentos.
El Juzgado de Familia de Copiapó acogió finalmente la petición y autorizó el viaje a Perú. Sin embargo, la resolución fue más allá del viaje específico: permitió que durante dos años la niña pueda salir nuevamente de Chile junto a su madre sin presentar una nueva solicitud judicial ni requerir autorización expresa del padre.
Cada una de esas futuras salidas podrá extenderse por un máximo de 15 días y la menor deberá viajar siempre acompañada de su madre.
El tribunal dispuso además que la resolución comenzara a regir inmediatamente y aclaró que la autorización “no faculta para realizar trámites de adopción” de la niña en el extranjero.
