La Corte de Apelaciones de San Miguel ordenó al municipio de El Bosque despejar calles y veredas para garantizar el acceso de un vecino a su domicilio.
Corte de Apelaciones de San Miguel / Poder Judicial
Un vecino de la comuna de El Bosque denunció que durante meses el comercio ambulante instalado junto a una feria libre bloqueó el acceso a su casa con puestos, toldos y vehículos. La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió el recurso de protección y ordenó al municipio adoptar medidas para mantener despejadas las calles y veredas cercanas al domicilio.
Según se puede apreciar en el fallo judicial, el conflicto se originó en calle Los Carolinos, entre Los Álamos y Gran Avenida José Miguel Carrera, donde el afectado aseguró que los denominados “coleros” ocupaban de manera permanente el espacio público, dificultando tanto el tránsito peatonal como el ingreso y salida de vehículos.
Según relató, el problema se hizo evidente el 8 de noviembre de 2025, cuando no pudo acceder libremente a su vivienda debido a que las calles y veredas estaban completamente ocupadas por comercio informal.
El recurrente sostuvo que la situación era reiterada y que había sido denunciada en diversas oportunidades tanto a la Municipalidad de El Bosque como a Carabineros.
Incluso explicó que anteriormente había presentado otro recurso de protección por los mismos hechos, pero que, pese a ello, el comercio irregular aumentó y el municipio no adoptó medidas eficaces para impedir la ocupación del lugar.
También advirtió que existía la intención de instalar una feria navideña en el mismo sector, lo que, a su juicio, agravaría aún más el problema.
La Municipalidad de El Bosque solicitó rechazar la acción. Argumentó que el recurso describía una problemática social compleja, presente en distintas comunas del país, y sostuvo que sí realizaba labores de fiscalización, coordinación con Carabineros, controles al comercio informal y trabajos de limpieza.
Además, afirmó que muchas de las situaciones denunciadas escapaban de sus competencias y correspondían a otros organismos.
Al revisar los antecedentes, la Corte de Apelaciones de San Miguel recordó que las municipalidades tienen el deber de atender las necesidades de la comunidad, resguardar el orden del espacio público y ejercer labores de fiscalización dentro de su territorio.
El tribunal concluyó que, aunque el municipio aseguró haber realizado controles, no negó la existencia del comercio irregular ni los problemas de acceso denunciados por el vecino.
La resolución agregó que, si bien la erradicación del comercio informal puede requerir apoyo de la fuerza pública, ello no libera al municipio de adoptar todas las medidas administrativas y de coordinación disponibles para impedir que la ocupación del espacio público perjudique a los residentes.
En esa línea, la Corte sostuvo que la municipalidad incurrió en una omisión en su deber de fiscalización, situación que afectó el derecho a la igualdad ante la ley del recurrente y su familia, al obligarlos a soportar el bloqueo de los accesos a su domicilio mientras otros vecinos sí podían utilizar normalmente los espacios públicos.
Por ello, la Corte de Apelaciones de San Miguel acogió el recurso de protección y ordenó a la Municipalidad de El Bosque adoptar las medidas necesarias para permitir el libre acceso del recurrente a su vivienda, manteniendo despejadas de comercio irregular las calles y veredas ubicadas en las inmediaciones de su domicilio.
