Una niña de cuatro años sufrió una doble fractura nasal tras ser golpeada en el rostro con una silla por un compañero mientras estaba sin supervisión adulta en un jardín infantil de Coyhaique. La Corte de Apelaciones de Coyhaique confirmó la responsabilidad de Fundación Integra, pero rebajó a $10 millones la indemnización para la menor.
Los hechos ocurrieron el 6 de octubre de 2021, al interior del Jardín Infantil y Sala Cuna Las Araucarias, dependiente de Fundación Integra. Según estableció la justicia, al momento del golpe no había ningún adulto al cuidado del grupo escolar.
La familia tampoco fue informada oportunamente. La madre, quien trabajaba en el mismo establecimiento, supo de lo ocurrido al día siguiente y solo después de consultar a la educadora encargada.
El 8 de octubre la niña fue diagnosticada con una fractura nasal y seis días después debió ser intervenida quirúrgicamente.
El caso llegó inicialmente al Primer Juzgado de Letras de Coyhaique. El juez subrogante Luis Contreras Pavéz acogió la demanda y condenó a Fundación Integra a pagar $20 millones a la niña y $6,5 millones a cada uno de sus padres por daño moral.
¿Qué decidió la Corte de Apelaciones?
La institución recurrió ante la Corte de Apelaciones de Coyhaique, cuestionando, entre otros aspectos, que se hubiera acreditado cómo ocurrió el accidente y los montos concedidos.
El tribunal de alzada, sin embargo, estableció que existían antecedentes suficientes para atribuir responsabilidad a la fundación.
La Corte sostuvo que hubo un incumplimiento de la obligación de cuidado y seguridad, además de los protocolos posteriores al accidente.
El fallo destacó que la niña estaba “sin la presencia de personal adulto alguno” cuando recibió el golpe y que el equipo educativo no informó oportunamente a su familia.
Respecto de los padres, el tribunal concluyó que la prueba mostraba preocupación y alteraciones en la dinámica familiar, pero no acreditaba con suficiente precisión que esas consecuencias tuvieran la intensidad necesaria para configurar el daño moral reclamado.
Por ello, eliminó las indemnizaciones de $6,5 millones concedidas a cada uno.
En cambio, mantuvo la indemnización para la niña, aunque la redujo de $20 millones a $10 millones, al considerar ese monto coherente con indemnizaciones fijadas judicialmente por lesiones similares.
La Corte también rechazó el recurso de casación presentado por Fundación Integra. La sentencia fue redactada por el abogado integrante Selim Carrasco Lobo.