
Con fallo migrante obliga al Registro Civil reimprimirle su cédula que le negó por no haber concluido trámite migratorio
Un ciudadano venezolano que vive en Chile perdió su cédula de identidad cuando efectivos de Carabineros la extraviaron en un procedimiento.
Según se puede apreciar en el fallo judicial, al acudir al Registro Civil para pedir una reimpresión, se encontró con un problema inesperado: le dijeron que no podían entregarle un nuevo documento porque su cédula estaba vencida y su trámite de residencia aún no estaba terminado.
Sin este documento, no podía realizar trámites básicos como abrir una cuenta bancaria, firmar un contrato de trabajo o acceder a servicios de salud.
Frente a esta negativa, presentó un recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Santiago, argumentando que la ley establece que una cédula sigue siendo válida si su dueño tiene un trámite migratorio en curso.
El tribunal le dio la razón y determinó que el Registro Civil actuó de manera arbitraria e ilegal al negarse a reimprimir su documento.
En su fallo, la Séptima Sala del tribunal explicó que la Ley N°21.325 señala que la cédula de identidad de un extranjero sigue vigente mientras su solicitud de residencia está en proceso.
Además, recordó que la Corte Suprema ya había señalado en otro caso que la cédula de identidad es el único documento que permite a una persona extranjera desenvolverse en la vida cotidiana en Chile, por lo que su validez no debe depender de cuánto demore el trámite migratorio.
Por esta razón, la Corte ordenó al Registro Civil que le entregue su cédula dentro de los próximos 10 días hábiles.