Una mujer de 67 años cayó dentro de una cámara subterránea de VTR que estaba abierta en una calle de Chiguayante, sufriendo lesiones que afectaron su movilidad y la obligaron a utilizar bastón. Tras acudir a la justicia, la Corte de Apelaciones de Concepción ordenó indemnizarla por las consecuencias del accidente.
Según se puede apreciar en el fallo judicial, el hecho ocurrió el 11 de febrero de 2023, en la intersección de avenida Manuel Rodríguez con calle Coquimbo, cuando la afectada tropezó y cayó al interior de una instalación subterránea perteneciente a la empresa de telecomunicaciones.
Debido a la gravedad de la caída, debió ser trasladada en ambulancia hasta un servicio de urgencia, donde recibió atención por una herida en su rodilla derecha que presentó sangrado y requirió sutura.
Posteriormente, fue derivada a otro centro asistencial para descartar una fractura mediante exámenes radiológicos. Los antecedentes médicos también registraron dolor severo en su pierna derecha, evaluado con una intensidad de ocho sobre diez.
Las consecuencias del accidente afectaron su vida cotidiana. La mujer comenzó a presentar problemas de equilibrio y dificultades para desplazarse, por lo que necesitó utilizar bastón y trasladar su dormitorio al primer piso de su vivienda, debido a que no podía subir las escaleras.
Ante esta situación, presentó una demanda de indemnización contra VTR, responsabilizando a la empresa por mantener descubierta la cámara subterránea.
El Segundo Juzgado Civil de Concepción acogió parcialmente la demanda el 26 de agosto de 2024 y ordenó pagar $34.820 por daño material, pero rechazó una compensación adicional por daño moral al considerar que no existían pruebas suficientes.
La afectada apeló solicitando $3 millones por el sufrimiento y las consecuencias del accidente.
¿Qué decidió la Corte de Apelaciones?
Al revisar el caso, la Corte de Apelaciones de Concepción estableció que los antecedentes médicos permitían acreditar el daño sufrido y que no era necesario exigir pruebas adicionales del padecimiento emocional.
El tribunal consideró especialmente la edad de la mujer, el dolor experimentado y la pérdida de autonomía provocada por las lesiones.
Por ello, revocó parcialmente la sentencia y condenó a VTR a pagar $2 millones por daño moral, adicionales a los $34.820 previamente establecidos, con los reajustes e intereses correspondientes.
La sentencia fue redactada por la ministra suplente Jimena Cecilia Troncoso Sáez.