Cayó en hoyo de ciclovía y terminó con fractura en el brazo: Municipalidad de Estación Central deberá pagarle $4,6 millones
El 29 de agosto de 2012, un hombre que regresaba en bicicleta desde su trabajo sufrió una caída en la ciclovía de Avenida Libertador Bernardo O’Higgins, en Estación Central.
Según se puede apreciar en el fallo judicial, el accidente ocurrió al llegar al cruce con Avenida Los Alerces, donde un bache en el pavimento lo hizo perder el control del vehículo y caer de costado.
El diagnóstico médico posterior confirmó una fractura grave en su codo derecho, lesión que requirió inmovilización, tratamientos y le dejó secuelas permanentes que afectaron su vida cotidiana y su salud mental, generándole un cuadro depresivo y la necesidad de apoyo psicológico.
El afectado demandó a la Municipalidad de Estación Central por los daños sufridos, argumentando que la administración comunal tenía la obligación de mantener en buen estado la ciclovía o, al menos, señalizar sus desperfectos.
El municipio negó responsabilidad, sosteniendo que la conservación de aceras y calzadas dependía del Gobierno Regional, y cuestionó las pruebas del accidente.
Sin embargo, el 27º Juzgado Civil de Santiago, en fallo dictado por la jueza Jacqueline Dunlop Echavarría en agosto de 2022, determinó que se trató de una “falta de servicio” de la municipalidad, pues no acreditó haber cumplido sus deberes de mantención ni de advertir a los usuarios sobre los riesgos del mal estado de la vía.
El tribunal de primera instancia ordenó indemnizar al ciclista con $4.500.000 por daño moral, $100.000 por lucro cesante y $6.440 por daño emergente, sumas que además deben pagarse reajustadas conforme al IPC e incluyendo intereses corrientes desde que la sentencia quede ejecutoriada.
La Municipalidad de Estación Central apeló, pero la Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia del 4 de septiembre de 2025, confirmada por la Quinta Sala integrada por las ministras Marisol Rojas, Carolina Bustamante y el abogado integrante Jorge Gómez, ratificó íntegramente el fallo.
“Corresponde que se incremente la suma ordenada indemnizar por daño moral, conforme a la variación del índice de precios al consumidor (…) más intereses corrientes para operaciones reajustables”, señaló el fallo.
De esta forma, la justicia estableció la responsabilidad del municipio por no mantener en condiciones seguras una ciclovía de la comuna y dejó firme la indemnización al afectado.
