La obra ofrece una relectura crítica y disidente de la poeta Gabriela Mistral reescribiendo su historia desde facetas silenciadas y omitidas por la sociedad.
"Neo Gabriela": la obra que revive a Gabriela Mistral en un bar lésbico del siglo XXI.
En un bar de lesbianas del siglo XXI, la Premio Nobel de Literatura 1945 vuelve a la vida convertida en una joven de veinte años. Así comienza "Neo Gabriela", la nueva obra de teatro que reescribe la historia de Gabriela Mistral desde una mirada crítica, disidente y musical, y que se estrena el 8 de julio en el Teatro Camilo Henríquez.
En la trama, el personaje de Consuelo logra traer a Mistral de vuelta al presente: "¡No puedo creerlo! ¡Funcionó! ¡Tu rostro, tus manos, Gabriela, toda tú, mi muy querida!", exclama al reencontrarse con ella. Juntas planean reescribir su historia en una obra de teatro, en un ejercicio metateatral que atraviesa toda la puesta en escena.
La pieza está escrita a cuatro manos por la dramaturga Rae del Cerro (Pam Berry, Antes de morir quiero conocer el cielo) junto a la escritora Violeta Escribiendo, y está protagonizada por las actrices Daniela López y Coca Miranda, con la participación especial de la música Horridia Parra.
Según explican las autoras, "Neo Gabriela nace del deseo de interrogar las formas en que Chile ha administrado la imagen de Gabriela Mistral, separando su obra de su vida afectiva, de su deseo y de las lecturas lesbianas que durante décadas han sido desplazadas o tratadas como un dato incómodo".
Por eso, agregan, la obra busca mostrar que Mistral "no es una figura cerrada ni pacificada, sino un campo de disputa permanente".
Ese cruce entre humor y música, sostienen las creadoras, "abre una discusión profunda sin solemnizarla: el humor funciona como una forma de descalce frente al relato oficial, mientras la música activa una dimensión afectiva y popular desde donde volver a imaginar a Gabriela".
La producción también pone en el centro la sexualidad de Mistral, tema históricamente omitido en su relato oficial. "No le tengas miedo a la palabra lesbiana", le dicen a la poeta en una de las escenas, mientras una canción le recuerda: "Gabi, Gabriela Mistral, era rural, era lesbiana".
Al respecto, Violeta Escribiendo y Rae del Cerro señalan que buscaron "acercarse a Mistral desde una lectura lesbiana que no opere como etiqueta reduccionista, sino como una posibilidad política y afectiva para releer su obra, sus vínculos, sus silencios".
Junto con la representación teatral, la puesta en escena también interpela la imagen institucional de Mistral, presente en el billete de 5 mil pesos y en distintos monumentos públicos. En ese sentido, las dramaturgas afirman que la reescritura "no busca fijar una nueva verdad definitiva sobre la poeta, sino abrir un espacio de imaginación crítica" sobre su figura.
Neo Gabriela se presentará en el Teatro Camilo Henríquez, ubicado en Amunátegui 31, Santiago Centro, a pasos del Metro Moneda. Las entradas están disponibles en el sistema Ticketplus.
Las funciones se realizarán los días 8, 9, 10, 15, 17 y 18 de julio, a las 19:30 horas.
