
“Trimóvil”, “reflación”, “bidonazo”, las llamativas y curiosas palabras que han aparecido recientemente en prensa
En una nueva entrega del oteador quincenal, la sección del blog de la FundéuRAE en la que se recogen algunas palabras nuevas, llamativas o curiosas que han aparecido recientemente en la prensa, se pueden constatar algunas tendencias.
Pueden ser de muy diversos temas y ámbitos, y el propósito es sólo ir recopilándolas, sin que ello implique necesariamente una aceptación o una censura.
Los "nuevos" términos
En el desglose, estos son los conceptos que recoge un artículo de Agencia Efe publicado este 22 de febrero.
Trimóvil
Un “trimóvil” es un automóvil de tres ruedas, que puede adoptar multitud de formas: por ejemplo, los hay que se asemejan a una moto en la parte delantera con una caja de carga detrás, los hay diseñados para trayectos turísticos y los hay que son microcoches concebidos para uso urbano.
Reflación
Tras una deflación y para estimular la economía, se pueden poner en práctica políticas monetarias que favorezcan el aumento de los precios. Es la “reflación”.
Bidonazo
Es bien sabido que un vehículo que circula justo tras otro puede ahorrar energía, pues el primero “tira” de él. El fundamento de este fenómeno aerodinámico no solo lo aprovechan las aves migratorias, sino también algún que otro ciclista que se pega en las pruebas a una motocicleta. A esta práctica antirreglamentaria se la conoce como “bidonazo”.
Ultradistancia
Y no dejamos los deportes. En las carreras de “ultradistancia” se recorren distancias que pueden ir más allá de los 42,195 kilómetros de la maratón. Un ejemplo es la “ultramaratón”, que llega a alcanzar varios cientos de kilómetros. El elemento inicial de ambos términos tiene su origen en el latín “ultra-”, que significa ‘más allá’, ‘del lado de allá’.
Gerastenia
La “astenia” es, tal como explica el diccionario académico, la ‘falta o decaimiento de fuerzas caracterizado por apatía, fatiga física o ausencia de iniciativa’. La “gerastenia” o “geriastenia”, pues se encuentran ambas formas, es más precisamente la que sufren personas de edad, tal como sugiere el comienzo estrechamente vinculado con “geronto-” (‘viejo, anciano’).
Chararrizar
Llega un momento en que los automóviles acaban su vida útil o se desechan por alguna razón, y entonces se decide convertirlos en chatarra. Con el sufijo “-izar” se ha creado el verbo “chatarrizar”.